Ian Mond Reviews Yan Ge's Strange Beasts of China